Cette vidéo a été filmée lors d'un cours de chant Dhrupad (chant classique d'Inde du Nord). Les tons et les variations y sont accompagnés de gestes. C'est l'un des outils du maître pour transmettre à son élève.
J'ai seulement supprimé le son et désaturé mon image. Mon principal rôle ici est de rendre le spectateur sourd afin qu'il appréhende ce qu'il voit à partir d'un autre point de vue. La question de l'handicap est inspiratrice ici comme dans d'autres pièce comme "Espace de déprogrammation" ou "Game".

Cette vidéo est projetée en 4X3 mètres.
.........................................................................................

This video has been filmed during a Dhrupad singing lesson (classic singing from North India). Tones and variations are symbolized by gestures. it is the master's tool to pass the knowledge on.
I just deleted sound and unsaturated the image. My main role here is to make the viewer deaf to make him see it from another point of view. The notion of handicap is inspiring it like in other pieces for example "Cleaning space" and "Game".

This video is shown on a 4X3 meters screen.

   

CHANTEUSES MUETTES   
Vidéo, 5min. 2008   
MONIKA KRUKIEREK